Friendly Reminder:
Dear Miller Families,
If you are one of the 156 parents that signed up their child for Summer School, you are all set. You do not have to do anything else at this time.
We are all looking forward to working with your children beginning on Monday, June 23rd.
Please note: Breakfast is from 8:30 – 9:00 daily.
Dismissal is from 3:20 – 3:30 daily. Students who ride the bus will be picked up, beginning at 3:20 from Miller.
If you already signed up your child for a.m. tutoring on the form or online, please have him/her here at 8:00 a.m.
If you signed up your child for p.m. tutoring after summer school, tutoring is from 3:30 – 4:00.
Therefore, pickup time would be 4:00 p.m. (only for those who are getting tutored after school) Everybody else is dismissed at 3:20 p.m.
Thank you
Have a wonderful day 🙂
Sincerely,
Mr. Lawera and the Miller Summer School Staff
تذكير ودي:
أعزائي أولياء أمور طلاب مدرسة ميلر،
إذا كنتم من بين الـ156 ولي أمر الذين قاموا بتسجيل أطفالهم في المدرسة الصيفية، فأنتم على أتم الاستعداد، ولا حاجة للقيام بأي إجراء إضافي في الوقت الحالي.
نتطلع جميعًا للعمل مع أطفالكم ابتداءً من يوم الإثنين، 23 يونيو.
يرجى الملاحظة:
وجبة الإفطار تُقدّم يوميًا من الساعة 8:30 إلى 9:00 صباحًا.
الانصراف يكون من الساعة 3:20 إلى 3:30 مساءً. وسيتم اصطحاب الطلاب الذين يركبون الحافلة من المدرسة بدءًا من الساعة 3:20.
إذا قمتم بتسجيل طفلكم لحصص التقوية الصباحية من خلال النموذج أو عبر الإنترنت، يرجى التأكد من حضوره الساعة 8:00 صباحًا.
أما إذا سجلتم طفلكم لحصص التقوية بعد المدرسة الصيفية، فستكون من الساعة 3:30 إلى 4:00 مساءً.
لذلك، يكون وقت الاستلام في الساعة 4:00 مساءً (فقط للطلاب المسجلين في حصص التقوية بعد المدرسة). أما بقية الطلاب، فيتم الانصراف في الساعة 3:20 مساءً.
شكرًا لكم
نتمنى لكم يومًا سعيدًا 🙂
مع خالص التحية،
السيد لويرا وفريق المدرسة الصيفية في ميلر
Recordatorio amistoso:
Queridas familias de Miller,
Si usted es uno de los 156 padres que inscribieron a su hijo(a) en la escuela de verano, ya está todo listo. No necesita hacer nada más en este momento.
Todos estamos muy emocionados por trabajar con sus hijos a partir del lunes 23 de junio.
Por favor, tenga en cuenta:
El desayuno se sirve todos los días de 8:30 a 9:00 a.m.
La salida es de 3:20 a 3:30 p.m. Los estudiantes que viajan en autobús serán recogidos en Miller a partir de las 3:20 p.m.
Si usted ya inscribió a su hijo(a) para tutoría matutina en el formulario o en línea, por favor tráigalo(a) a las 8:00 a.m.
Si inscribió a su hijo(a) para tutoría después de la escuela de verano, la tutoría es de 3:30 a 4:00 p.m.
Por lo tanto, la hora de recogida será a las 4:00 p.m. (solo para los que reciben tutoría después de la escuela). Todos los demás saldrán a las 3:20 p.m.
Gracias
Que tenga un lindo día 🙂
Atentamente,
Sr. Lawera y el personal de la escuela de verano de Miller