![](https://miller.dearbornschools.org/wp-content/uploads/sites/38/2022/11/week-ahead-header.png)
Greetings Miller Families,
Welcome back and Happy New Year! We hope the new year blesses you with health, wealth and happiness. We also hope you enjoyed the break with your family and friends.
Some of you may have heard that the building had some water damage over the break. Two separate heating hot water coils located in exterior walls froze and burst. Several classrooms and offices were affected and the damage was quite extensive in a few of them. As of Sunday morning, there is still work that needs to be completed, however there are work crews that are working to have the rooms ready for Monday morning. Please be assured that all teachers and students will be supported so that their rooms are back to regular functioning order. As always, we thank you for your continued support!
We look forward to seeing you all on Monday, January 9th for the first day of school in 2023!
تحية لعائلات ميلر ،
أهلا بكم من جديد وسنة جديدة سعيدة! نتمنى أن يباركك العام الجديد بالصحة والثروة والسعادة. نأمل أيضًا أن تكون قد استمتعت بالراحة مع عائلتك وأصدقائك.
ربما سمع البعض منكم أن المبنى تعرض لبعض الأضرار الناجمة عن المياه خلال فترة الاستراحة. يتجمد ملفان منفصلان لتسخين الماء الساخن موجودان في الجدران الخارجية وينفجران. تأثرت العديد من الفصول الدراسية والمكاتب وحدثت أضرار جسيمة في عدد قليل منها. اعتبارًا من صباح الأحد ، لا يزال هناك عمل يحتاج إلى استكمال ، ولكن هناك أطقم عمل تعمل على تجهيز الغرف ليوم الاثنين صباحًا. يرجى التأكد من أنه سيتم دعم جميع المعلمين والطلاب حتى تعود غرفهم إلى نظام العمل المعتاد. كالعادة ، نشكرك على دعمك المتواصل!
نتطلع إلى رؤيتكم جميعًا يوم الاثنين 9 يناير في أول يوم دراسي في عام 2023!
![](https://miller.dearbornschools.org/wp-content/uploads/sites/38/2023/01/image.png)