Greetings Mustang Family,
As the weather starts to cool down, this is a good time to remind everyone about the importance of labeling your child’s jackets with their name. During the cooler months, the Lost and Found box accumulates many unclaimed items of clothing. When the clothes have names on them, returning them to their owners is more likely.
مع بدء برودة الطقس، يعد هذا هو الوقت المناسب لتذكير الجميع بأهمية تسمية سترات طفلك باسمه. خلال الأشهر الباردة، يتراكم في صندوق المفقودات العديد من الملابس التي لم يطالب بها أحد. وإذا كانت الملابس عليها أسماء، فإن إرجاعها إلى أصحابها أولى.
Starting this week, Dearborn School’s Early Release Tuesdays will begin. Every Tuesday, school will end at 2:25pm. Students who normally take a bus home will go home on busses. If you usually pick up your child, please make plans to pick them up on time at 2:25pm. All teachers will be in a meeting every Tuesday starting at 2:35pm.
بدءًا من هذا الأسبوع، سيبدأ الإصدار المبكر لمدرسة ديربورن أيام الثلاثاء. ستنتهي المدرسة كل يوم ثلاثاء الساعة 2:25 ظهرًا. الطلاب الذين يستقلون الحافلة عادةً إلى منازلهم سيعودون إلى منازلهم بالحافلات. إذا كنت عادة تصطحب طفلك، فيرجى التخطيط لاصطحابه في الوقت المحدد الساعة 2:25 ظهرًا. سيكون جميع المعلمين في اجتماع كل يوم ثلاثاء بدءًا من الساعة 2:35 ظهرًا.
This Week is a busy week as we have several exciting events scheduled. Our district as a whole will be celebrating Care to the Core on Thursday. This special day has become annual recognition of our district’s commitment to Social Emotional Learning and mental health awareness. Each school will be doing something unique to spread the importance of mental health awareness.
هذا الأسبوع هو أسبوع حافل حيث لدينا العديد من الأحداث المثيرة المقررة. ستحتفل منطقتنا ككل بالرعاية حتى القلب يوم الخميس. لقد أصبح هذا اليوم الخاص اعترافًا سنويًا بالتزام منطقتنا بالتعلم العاطفي الاجتماعي والتوعية بالصحة العقلية. ستقوم كل مدرسة بشيء فريد لنشر أهمية الوعي بالصحة العقلي
At Miller, we will have SPIRIT WEEK with a kindness and anti-bullying theme for each day. On Thursday, all students will decorate pumpkins with messages of kindness. Students will get to take a pumpkin home during our GREAT KINDNESS PUMPKIN PATCH on Friday.
في ميلر، سيكون لدينا أسبوع الروح مع موضوع اللطف ومكافحة التنمر لكل يوم. وفي يوم الخميس، سيقوم جميع الطلاب بتزيين القرع برسائل اللطف. سيتمكن الطلاب من أخذ اليقطين إلى المنزل خلال برنامج GREAT KINDNESS PUMPKIN PATCH يوم الجمعة.
MONDAY 10/9: Pajama Day, Student of the Month Celebration الاثنين 9/10: يوم البيجامة، احتفال طالب الشهر
TUESDAY 10/10: Wear your favorite hat day, Bucket Filler Celebration الثلاثاء 10/10: ارتدي قبعتك المفضلة في يوم الاحتفال بحشو الدلو
TUESDAY EARLY RELEASE begins- School ends at 2:25pm يبدأ الإصدار المبكر يوم الثلاثاء – تنتهي المدرسة الساعة 2:25 مساءً
WEDNESDAY 10/11: Wear a KIND message day الأربعاء 10/11: ارتدي يوم رسالة KIND
THURSDAY 10/12: Wear a Miller shirt or Blue and Yellow الخميس 10/12: ارتدي قميص ميلر أو قميص أزرق وأصفر
FRIDAY 10/13: Wear your favorite team jersey or shirt الجمعة 10/13: ارتدي قميص أو قميص فريقك المفضل
