Greetings Mustang family,
We hope you all had an enjoyable and safe holiday weekend. Last week our students did a great job of transitioning back to school. We thank you all for helping us to make our dismissal and traffic run smoothly. Having traffic flow in a one way direction (North) on Lois is crucial in ensuring the safety of all our students. We appreciate your support with this.
نأمل أن تكونوا جميعًا قد قضيتم عطلة نهاية أسبوع ممتعة وآمنة. في الأسبوع الماضي، قام طلابنا بعمل رائع في العودة إلى المدرسة. نشكركم جميعًا على مساعدتنا في جعل عملية الفصل وحركة المرور تسير بسلاسة. يعد تدفق حركة المرور في اتجاه واحد (شمالًا) في لويس أمرًا بالغ الأهمية لضمان سلامة جميع طلابنا. نحن نقدر دعمكم في هذا.
In the cafeteria, we continue to work on reminding students of their rules and responsibilities. Students are asked to use INDOOR VOICES, WALK at all times, STAY SEATED and to CLEAN UP their area. Please review these with your child. There are times where students are still hungry after eating their lunch. In this case, we have asked students to either bring an “extra” packed lunch from home. Students also have the option to purchase a second serving for $2 from the cafeteria,
وفي الكافتيريا، نواصل العمل على تذكير الطلاب بقواعدهم ومسؤولياتهم. يُطلب من الطلاب استخدام الأصوات الداخلية، والمشي في جميع الأوقات، والبقاء في مقاعدهم، وتنظيف منطقتهم. يرجى مراجعة هذه مع طفلك. هناك أوقات لا يزال فيها الطلاب جائعين بعد تناول وجبة الغداء. في هذه الحالة، طلبنا من الطلاب إما إحضار وجبة غداء “إضافية” من المنزل. يتوفر للطلاب أيضًا خيار شراء حصة ثانية مقابل 2 دولار من الكافتيريا،
This week we are expecting some very warm temperatures. Please make sure students are dressed appropriately for the weather. Please also send in refillable water bottles. Fortunately, our building is air-conditioned, however the classrooms do often get warm.This week we are expecting some very warm temperatures.
نتوقع هذا الأسبوع درجات حرارة دافئة جدًا. يرجى التأكد من أن الطلاب يرتدون ملابس مناسبة للطقس. يرجى أيضًا إرسال زجاجات المياه القابلة لإعادة التعبئة. ولحسن الحظ، فإن المبنى الخاص بنا مكيف، إلا أن الفصول الدراسية غالبًا ما تصبح دافئة. نتوقع هذا الأسبوع
درجات حرارة دافئة جدًا. يرجى التأكد من أن الطلاب يرتدون ملابس مناسبة للطقس. يرجى أيضًا إرسال زجاجات المياه القابلة لإعادة التعبئة. ولحسن الحظ، فإن المبنى الخاص بنا مكيف، إلا أن الفصول الدراسية غالبًا ما تكون دافئة.
Monday: No School – Happy Labor Day
Tuesday: School starts at 9:00am. Doors open for breakfast at 8:30am, Last day of SOFT START for Kindergarten- Dismissal at 12:05 for Kindergarten ONLY
Wednesday: First FULL DAY for Kindergarten
