Greetings Mustang families,
We hope you are enjoying the weather. It was a long winter and the warmer temperatures are definitely welcomed. This week marks the end of the holy month of Ramadan. Our students are excited to celebrate Eid with their families and friends. They are also looking forward to our Eid Celebration when they return to school on Monday 24th.
نأمل أن تكون مستمتعًا بالطقس. لقد كان شتاءً طويلاً وكانت درجات الحرارة الأكثر دفئًا موضع ترحيب بالتأكيد. يصادف هذا الأسبوع نهاية شهر رمضان المبارك. طلابنا متحمسون للاحتفال بالعيد مع عائلاتهم وأصدقائهم. كما أنهم يتطلعون إلى احتفالنا بالعيد عند عودتهم إلى المدرسة يوم الاثنين 24.
Thank you to everyone who has sent in donations for our Eid Celebration. With your support, we are looking forward to making this a memorable event for all students. We are continuing to collect candy, snack and monetary donations this week.a
شكراً لكل من أرسل تبرعات لاحتفالنا بالعيد. بدعمكم ، نتطلع إلى جعل هذا الحدث لا يُنسى لجميع الطلاب. نواصل جمع الحلوى والوجبات الخفيفة والتبرعات المالية هذا الأسبوع.
In preparation for Eid, we are having an Eid Store this Tuesday and Wednesday. Students will be able to purchase small Eid gifts for their family, friends or even themselves. Prices will range from $2 to $5 and all proceeds will go to our Eid Celebration and students.
استعدادًا للعيد ، لدينا متجر للعيد يومي الثلاثاء والأربعاء. سيتمكن الطلاب من شراء هدايا العيد الصغيرة لعائلاتهم أو أصدقائهم أو حتى أنفسهم. ستتراوح الأسعار من 2 دولار إلى 5 دولارات وستذهب جميع العائدات إلى احتفال العيد والطلاب.
On Friday, we had a Zoom parent meeting for all 3rd-5th grade parents. This informational meeting was a general overview of the MSTEP assessment. We shared our testing schedule as well as ways parents can help prepare their children for this test. We thank everyone who was able to join us. The presentation has been emailed to all 3rd to 5th grade parents. Please review the slides and let us know if you have any questions.
في يوم الجمعة ، عقدنا اجتماعًا لأولياء الأمور في برنامج Zoom لجميع أولياء أمور الصف الثالث والخامس. كان هذا الاجتماع الإعلامي لمحة عامة عن تقييم MSTEP. شاركنا جدول الاختبارات لدينا بالإضافة إلى الطرق التي يمكن للوالدين من خلالها المساعدة في إعداد أطفالهم لهذا الاختبار. نشكر كل من تمكن من الانضمام إلينا. تم إرسال العرض التقديمي عبر البريد الإلكتروني إلى جميع أولياء الأمور من الصف الثالث إلى الخامس. يرجى مراجعة الشرائح وإعلامنا إذا كان لديك أي أسئلة.
YEARBOOK Order Due April 21st- pick up an order form from the office or order a copy online ybpay.com and enter the ID Code:14582423– $11 each
Tuesday: Eid Store
Wednesday: Eid Store
NO SCHOOL ON THURSDAY AND FRIDAY
لا توجد مدرسة يومي الخميس والجمعة
